Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 6, 1, 260

› »
Insel Samos
Stadt Samos
Sakralgesetz der Kleruchen
Stele
Marmor
365-322
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
vacat 0,02
vacat 0,02
1ἐάν τ[ις θύηι]
1Wenn jemand opfert
2ἐν τῶι ἱε̣[ρῶι],
2im dem Heiligtum,
3παρασκ[ευάζειν]
3dass er bereite:
4 Κουροτ[ρόφωι καὶ]
4Für Kurotrophos und
5 Ἑρμῆι : πόπα[να],
5Hermes: einbuckligen
6 μονόμφαλ[α : – – :],
6Opferkuchen: ... (Stück);
7 ἑβδόμους [: – – :],
7Sieben-(Rind-) Kuchen: ... (Stück);
8 ἀρεστῆρ[ας : – – :],
8arester-Kuchen: ... (Stück);
9 κηρία : ἑπ[τά :]
9Honigkuchen: sieben (Stück);
10 ἐπιτραπ̣[έζια]
10Mahlzeiten
11 δεῖπν[α – –?– –]
11auf dem (Altar-)Tisch: ... (Portionen);
12 [Ἀ]ρτέμ[ιδι – –?– –]
12für Artemis
13 [Ἀ]π̣όλλ[ωνι : – – :]
13für Apollo: ...
14 [. . .]Ε– – – – – – –
14- - -
15 [. . .]Γ̣– – – – – – –
15- - -
– – – – – – – – –
- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG L 811

Bilder

Editio

CC-BY 4.0
CC-BY 4.0

Imagines

CC-BY 4.0
CC-BY 4.0